4. Action en garantie
Concours avec d'autres actions
10870
En présence d'un vice caché, l'acheteur a intérêt
à agir à la fois sur le fondement de la garantie des vices cachés
et sur celui du manquement du vendeur à son obligation de
délivrance d'un bien conforme, car le juge, saisi d'une demande
fondée sur l'existence d'un vice caché dont la preuve n'est pas
rapportée, n'est pas tenu de rechercher si cette action peut être
fondée sur un manquement du vendeur à son obligation de délivrance
(Cass. ass. plén. 21-12-2007 n°
06-11.343 : BPIM 2/08 inf. 147). Mais si le défaut invoqué
constitue un vice caché, la garantie des vices cachés constitue
l'unique fondement possible de l'action de
l'acquéreur.